Knit-Marie

Det är inne att sticka! Men målet är inte att producera tröjor och halsdukar, utan att varva ner och lösa livsproblem.En hjärnforskare går så långt som att säga att stickning har samma effekt på oss som meditation, yoga och qi gong. Ulrika Lokrantz Ur PS! juni-augusti 2006 Knitting is the thing to do! A scientist, specialising in the brain, even goes as far as to say that the effect of knitting is the same as with meditation, yoga and qi gong. Ulrika Lokrantz (Transl. BM Lind)

fredag, augusti 31, 2007

Christmas came early this year Titta vad vi fick





Härliga vänner från andra sidan pölen hade dessa godsaker med sig!
Den lilla grisen förtjänar en närbild och garnet...härligt mjukt med Merinoull i. Kan man få förslag på produkt? Det verkar vara c:a 2 hg.
Dear S, C and N came bearing gifts - a large shopping bag full of them. And all of them perfect ones for both hubby and me. Happy, happy, happy!

The art of avoiding Undvikandebeteende

Nu går det inte längre! In i det längsta har jag undvikit att sticka på ärmarna. Jag har kantat nertill och längs med öppningen, men även det blev klart så nu är det ärmar som gäller. SUCK!

I've busied myself with the edges so I wouldn't have to do the½!"#¤%& sleeves.
And now, a bit of info from Wikipedia:
Procrastination
is a type of avoidance behaviour which is characterised by deferment of actions or tasks to a later time. It is often cited by psychologists as a mechanism for coping with the anxiety associated with starting or completing any task or decision

söndag, augusti 26, 2007

Nu är det klippt! CUT!



Så klippte jag då...kan säga att jag inte andades en enda gång.
Men se hur magiskt v-ringningen uppträdde!
Och så ärmarna..men, som ni säkert uppfattar, hade jag alltför tunna stickor,
så jag repade upp och bytte upp mig ett par nummer.
Cutting edge activity! I confess to not taking a breath till all was cut.
Note how the v-neck line magically appears!
Had to change to thicker needles, but the first arm is now in progress.

fredag, augusti 24, 2007

Tvåfärgsstickningen i ny fas

Nu ser stickningen ut som en påse med hål i. Jag har börjat virka smygmaskor vid ett ärmhål för att kunna klippa upp det. Ågren!
The future jacket looks like a bag now. I've started to crochet along the arm - I'll delay cutting it up until the last moment, I think. Scary!



tisdag, augusti 21, 2007

Hommage á Heléne



Heléne hade så mycket tålamod med mig arma stick-krake,
att jag bestämde mig för att försöka fortsätta att träna på den nya tekniken:
en färg i var hand
sticka runt och klippa upp
Längst t.v. syns hela härligheten.
I mitten ser ni klippmaskorna fram. Tittar ni noga (klicka på bilden) så ser ni oxå att
jag ska försöka mig på v-ringning...hmmm
Till höger är det lilla hål som ska bli ärmål.
Undrar om jag gjort rätt!!! Å va långsamt det gåååååååååår!
Å sen!!
Sen ska jag sticka ärmar - då blir det strumpstickor. Det är min stora fasa.
Hur ska det bli att hålla reda på stickorna OCH mönstret OCH tvåhandstekniken?
Följ den spännande fortsättningen!
Dear Heléne's patience with me when I tried to learn the two-handed-two-coloured-round-knitting-and-cutting-the-knitting-open at Stickstämman in Leksand was not to go unrewarded! I decided to practise what she taught me.
Left: the whole thing; then the cutting stitches in the front and far right, the hole and cutting stitches for the arm. I will try to finish it but I make no promises. It's a really slooooooow way of knitting. I'll keep you up to date.

torsdag, augusti 16, 2007

OK... här kommer lite stickat


Muddar med yllebroderi och stickade armband med påtade detaljer.
Pulse warmers with wool embroidery and knitted bracelets.

onsdag, augusti 15, 2007

Grattis Sandykins Congratulations Sandykins

Så här såg växten ut i påskas. Rätt svar: Prydnadsgräs 4 ½månad senare!
Right answer: Decoration grass. This is what it becomes if you let it grow for a few months.

söndag, augusti 12, 2007

Tävling. Competition.

Vad är detta för en krukväxt?
Hedersomnämnande väntar vinnaren!

What's this house plant?
The victor can expect an honorary mention!

måndag, augusti 06, 2007

Stickstämma 2007 i folkhögskolan i Leksand


Vi möttes av en stickad stämmoskylt (var det Karin K. som jobbat?)
Obviously a Knitting Meet needs a knitted sign.
Beautiful and inspiring traditional jackets.
I samlingssalen hängde vackra saker att beundra och inspireras av.
Leksands Hemslöjd.
Traditional handicraft at Leksand's Hemslöjd.

Karin Kahnlunds verkstad.
Garnkoner som likt sirener lockade mig till sig.
Det blev ett rött kamgarn.
Karin's work shop with very tempting yarns.

Dalarnas muséum och garnmarknad.


Aldrig tråkigt att vänta när man har sitt sticke.
If you hate to wait...Take a knitting everywhere!

Klippa plastkasse och
virka Nobelfestväska. Work shop med Anna Sjons Nilsson
Plastic bag art.


Visst behöver vi lite garn till?
I'm sure we need more yarn,
don't we always?

Lite bilder från ett par work shops.


Svartvita former.
Designing in black and white.

Formgivarna ställer ut.
The designers hanging their colour work..
Uppläggningar och avslutningar med Ulla.
Cast on and cast off in new and unexpected ways.
What a pretty pattern!



Sätta saxen i den man med möda stickat
kräver mod....eller en lärare man litar på, som Helen Wallin t.ex.
To cut into the knitting you've painstakingly constructed
takes guts...or a really trustworthy teacher, like Helen Wallin.

Lectures and din-din. Mat och prat.


Anna-Karin Jobs Arnberg och Erik Thorell visade brudklädning.
A bride from a region in Dalecarlia. We were shown the intricate and
time consuming art of dressing a Dala-bride.

Glada festmiddagsätare fick smaka lax, älg och basilikaparfait.
The last supper (sorry) salmon, elk and parfaitwith basil.


Sven Wåhlstedt berättade om ullspinneriet och
om ullkvaliteter.
Sven, from Wåhlsted's Wool Mill, talked about
the history of spinning wool and about the different qualities of wool.

Miljön. The enviroment






Even if some of the stuff they tried to teach me drove me up the wall,
all in
all I had a ggrreeaatt time!

Etiketter:

Dalademokraten om stickstämman



103 stickentusiaster (102 kvinnor och en man) är på Leksands Folkhögskola för att delta i en fyra dagar lång stickstämma. Deltagarna kommer från hela landet, glada hobby-stickare blandat med yrkesstickare. - Vi har kurser, föreläsningar, studiebesök och en stor workshop, berättar Karin Kahnlund från Leksand.

Intresset för stickning är rekordstort just nu, berättar arrangörerna Karin Kahnlund och Susanna Thors Sköld. Stickstämman blev fulltecknad redan efter fem dagar när inbjudan gått ut i slutet av januari.

Dalarnas tur

- Det har hållits stickstämmor runt om i landet de senaste fem somrarna, senast 2006 på Gotland, säger Karin Kahnlund.
- Nu tyckte vi att det var dags att visa upp Dalarnas fantastiska sticktraditioner. Senast det hände något liknande här var 1986 på Sätergläntan i Insjön. Vår förhoppning är att alla ska inspireras av färg, form och framför allt tvåändsstickningen.
MATS RÖNNBLAD Källa www.dalademokraten.se