Knit-Marie

Det är inne att sticka! Men målet är inte att producera tröjor och halsdukar, utan att varva ner och lösa livsproblem.En hjärnforskare går så långt som att säga att stickning har samma effekt på oss som meditation, yoga och qi gong. Ulrika Lokrantz Ur PS! juni-augusti 2006 Knitting is the thing to do! A scientist, specialising in the brain, even goes as far as to say that the effect of knitting is the same as with meditation, yoga and qi gong. Ulrika Lokrantz (Transl. BM Lind)

onsdag, juli 10, 2013

Vi tog en tur till Höga kusten. Road trip north to the High Coast.

 Lite våffla fick vi vid Bengt Lindströms Y.
Waffle break at the Y by Bengt Lindström.
 Vårt hotell, First i Härnösand, låg vid vattnet. Gullig personal, men annars inte kul. Lite avskavt och utan några extra trevligheter. Hatar enhetstvål i dispenser på väggen!
Our hotel by the water was adequate, but no more than that. I do hate those dispensers with unidentified soap. Very friendly staff though.
 En stad utan en riktig garnaffär...kan det verkligen kallas en stad?? Hemslöjden hade lite garn som tur var.
A town without a proper yarn store is not fit to be called a town! Luckily Hemslöjden had some, very little.
 Det främsta målet för resan: Högakustenbron.
The High Coast Bridge. Not to be missed!
 Föregångaren, Sandöbron, som byggdes i början av andra världskriget och kostade 18 arbetares liv.
 And here is it's predecessor, Sandöbron. Built at the beginning of WW2 and costing several worker's lives.
 Hela vår resa dominerades vägkanterna av dessa tre: Älggräs
Throughout our trip, the roadside flora was dominated by these three: Meadowsweet
 Rallarros
Fireweed
 och Renfana.
and Tansy
 Denna typ av gamla trähus verkade vara typiska för bygden. Har sett dem även i Dalsland.
These wooden houses seemed to be typical for the region.
 Överallt såg vi vackra gamla gärdsgårdar.
The round pole fence is found all over the Swedish countryside.
 Får det lov att vara lite folktro? #turisterköpervadsomhelst
Buy a bit of beaver-gnaw and you'll never be bothered by anything evil ever again....possibly.

 Vi  vek av från E4 och åkte kustvägen. Det var inte fult!
Avoiding the main road, we followed the scenic route along the High Coast.
 Här är Naturrum vid Skulebergets fot. Zooma, så ser du kanske små blåvita prickar. Det är bergsklättrare.
The Nature Centre at Skuleberget. Zoom and try to spot the mountaineers on their way up the mountain.
 Read about the National Parks in Sweden..
 Stora djur....
 Larger wildlife....
 och små, små djur. Zooma och se!
 and wildlife you have to zoom in on to see. Please do!
 Det finns skumma typer i Skuleskogen!!
Some very odd people turned up!!
 Barn tycker till om oönskade djur.
Children have listed the animals they most want to tget rid of. Among others mosquitos, tics and humans.
En mysig våffel-rast hos Syltkrukan i Månkarbo.
Another waffle break on the way home. At Syltkrukan in Månkarbo.

0 Comments:

Skicka en kommentar

Links to this post:

Skapa en länk

<< Home