Knit-Marie

Det är inne att sticka! Men målet är inte att producera tröjor och halsdukar, utan att varva ner och lösa livsproblem.En hjärnforskare går så långt som att säga att stickning har samma effekt på oss som meditation, yoga och qi gong. Ulrika Lokrantz Ur PS! juni-augusti 2006 Knitting is the thing to do! A scientist, specialising in the brain, even goes as far as to say that the effect of knitting is the same as with meditation, yoga and qi gong. Ulrika Lokrantz (Transl. BM Lind)

måndag, april 15, 2013

Stickhelg i Slöjdvillan/Östergötlands Ullspinneri. Knitting weekend.


                                              Britt-Marie Christoffersson och Maja.
Textile designer and author of beautiful knitting books e.g. Pop Knitting, Britt-Marie Christoffersson. Discussing Maja's efforts.


 T.v. slöjdvilleveteranen Agneta (skymtande med lite hår i förgrunden kompisen Birgit), B-M Christoffersson och Inga (92) som alltid ställer upp och hjälper Ulla-Karin när det är kurser. Hon bakar bl.a. de goda kalljästa vaniljbullarna.
B-M Christoffersson between Agneta, an avid knitter, left, and Inga 92 years of age, who knits fantastic mittens, makes lovely vanilla buns and is always there to help with weekend courses.

U-K skämmer bort oss med massor av kod mat och aldrig sinande tillgång på fika och frukt. Riskokaren är köpt i Japan och den gör mumsigt ris!
 Food is plentiful and wonderful. Ulla-Karin has even got a japanese rice cooker thet makes perfect rice.
 Här ses Ulla-Karin Hellsten visa upp jubileumsboken.
Ulla-Karin Hellsten is here seen presenting "Östergötland's Woolmill 30 Years" - a book about the idealistic couple and their endevours to keep the traditional makings of wool products from disappearing.
Börje Norberg heter Ulla-Karins man. Hans gebit är maskineriet och det ligger honom varmt om hjärtat. Imponerande maskiner, bla. en Spinning Jenny.
The old but still functioning machinery at the wool mill is dear to Börje Norbergs heart. There's a Spinning Jenny and an impressive row of carding machines as well as jaquard looms.
 Det går faktiskt inte att låta bli att köpa lite (hm) garn (Visjö) när man ändå är där.
There's no such thing as enough yarn.
Det blev vår på söndagen, men även om vädret inte var perfekt när jag tog den här bilden, så var det så vackert. En ensam trana passade på att flyga förbi när jag tagit kortet.
Though spring didn't decide to appear until Sunday, you can't not enjoy the countryside around the wool mill.
 Frihet under ansvar..... då går det så här!
A couple of examples of what was made. Trust me... there was lots more..and better.