Knit-Marie

Det är inne att sticka! Men målet är inte att producera tröjor och halsdukar, utan att varva ner och lösa livsproblem.En hjärnforskare går så långt som att säga att stickning har samma effekt på oss som meditation, yoga och qi gong. Ulrika Lokrantz Ur PS! juni-augusti 2006 Knitting is the thing to do! A scientist, specialising in the brain, even goes as far as to say that the effect of knitting is the same as with meditation, yoga and qi gong. Ulrika Lokrantz (Transl. BM Lind)

söndag, maj 16, 2010

Lots and lots about Klara 16 months. Bilder från ett barnvaktsdygn


Nymornad och sömnrosig. Iiaaoo är med.
Warm and cosy - flushed and rosy. Meeiouw is there, ofcourse!

Mera fart morfar!
Swing it, grandpa!

Nu fixar jag att gå på och av hästen nästan helt själv.
I can get on and off the horse by myself now....almost.

Gräva och låta sanden strila mellan fingrarna är fina grejer.
Digging and feeling the sand run through my fingers. Nice!

Hej blommor!
Hello flowers!

Uppför...............................................och nedför med språng!
Up......................................................and running down!

Bara smaka på en, snälla!
Can I just taste one, please!

Kiwilovers unite!

Klättring - en favoritsysselsättning.
Gärna stå och hoppa en stund på ett armstöd om man får vara ifred.
Climbing - a favourite passtime. If I'm not watched I like to balance on an armrest.

Vällinglefanten - en tradition från morbror Eriks vällingtid.
Maxböcker - världens bästa läsning.
Very cosy on uncle Erik's elephant ant auntie Anneli's sheep's fleece.

Sluta fota och ge hit mackan, annars skjuter jag!
I know what you're doing, Grandma!


Klappa blomman fiiint!
Just touch the flower nicely!

Jästrickens sicken brrrrm brrrm.
Golly, that's one big wroomm wroom!

Långpromenad till hästarna. (Hästar säger mu.)
We took a long walk to see the horss. (Horses say moo, you know.)

Rocka loss till Schnappi
Listening to the Schanppi song and doing a little dance.

Vänta lite...ska bara tjecka mina e-mejl
innan jag åker hem till mamma och pappa igen.
Hold on a minute...I'll just check my e-mails before I leave.

4 Comments:

Blogger Penselkvinnan; said...

Vilka härliga bilder, ni har nog haft lika kul som lilla Klara!

6:17 em  
OpenID saltflingan said...

Det verkar härligt att ha barnbarn, fast jag väntar gärna ett tag på det goa...

Må så gott!

7:16 em  
Blogger Susan said...

Feeling out of touch, I hadn't seen schnappi before. I did see the movie Babies! It was cool.
S

9:47 em  
Blogger Thepas said...

Hon är bedårande!

Vi läser också Max ...

8:59 em  

Skicka en kommentar

Links to this post:

Skapa en länk

<< Home