Knit-Marie

Det är inne att sticka! Men målet är inte att producera tröjor och halsdukar, utan att varva ner och lösa livsproblem.En hjärnforskare går så långt som att säga att stickning har samma effekt på oss som meditation, yoga och qi gong. Ulrika Lokrantz Ur PS! juni-augusti 2006 Knitting is the thing to do! A scientist, specialising in the brain, even goes as far as to say that the effect of knitting is the same as with meditation, yoga and qi gong. Ulrika Lokrantz (Transl. BM Lind)

måndag, november 10, 2008

Gris/Nalletröjkurs för H Wallin. Andra söndagen


Nu har jag stickat upp till axlarna, med extramaskor (steeks) för framkant och ärmar.
När jag har sytt ihop axlarna är koftan en påse, med öppning nedtill och litet halshål.
I've stitched the shoulders together and it's now a bag with an opening at the bottom and a small hole for the neck.

Smygmaskor virkas i steekmaskorna på båda sidor om steeken.
Sen i med saxen.
Crocheting along the middle, on both sides of the steek. Then CUT!

Virkas och klipps även för ärmhål.
Crochet and cut holes for the sleeves.

Plocka upp maskor för hals- och framkanten och sticha resår i några v.
Knit edge round front and neck.

So far so good...kanske blir den klar till jul, så att grisen kan stoltsera för tomten.
So far so good...here's hoping it'll be ready for one lucky pig to wear at Christmas.